🚀 בונים רקטה ענקית: ארטמיס 3 מתקרבת צעד נוסף
Stacking a Giant Rocket: Artemis III Takes Another Step
בבניין ענק בפלורידה, שנקרא בניין ההרכבה של כלי רכב, מרכיבים כבר חודשים רקטה אדירה בשם SLS. ב-13 באוקטובר 2026 פרסמה נאס״א עדכון על ההתקדמות במשימה הבאה בתוכנית ארטמיס, ארטמיס 3. לפי העדכון, הושלם חיבור קטעי המנועים הצדדיים האחרונים, ארבעת מנועי RS-25 הותקנו בגוף המרכזי של הרקטה, ובסוף ספטמבר סיימו להרכיב על שני המאיצים הצדדיים את חרטומים אווירודינמיים. המאיצים האלה חזקים במיוחד: הם מספקים יותר מ-75 אחוזים מכוח הדחיפה של הרקטה ברגע ההמראה. מה השלב הבא? מתקינים את מנהרת המערכות של הגוף המרכזי, ובשבועות הקרובים מחברים אותו אל המאיצים כדי להשלים את מה שנקרא ״ערימה קצרה״. אחרי זה, בחודשים הקרובים, הרקטה תיגרר אל כן השיגור 39B לבדיקת תדלוק, שבה מתרגלים את מילוי הדלק בלי לשגר. בינתיים הצוות מתאמן: האסטרונאוטים של נאס״א ראנדי ברזניק, פרנק רוביו ואנדרה דאגלס, יחד עם לוקה פרמיטנו מסוכנות החלל האירופית, עוברים אימונים בחליפות, תרגילי חילוץ עם מסוקי חיל הים ואפילו בחירת מזון למשימה. אולי תשאלו למה כל כך הרבה בדיקות? כי רקטה כזאת צריכה להיות בטוחה לגמרי לפני שמעלים עליה בני אדם. כל בורג וכל מנוע נבדקים שוב ושוב. נאס״א לא פרסמה בעדכון הזה תאריך שיגור, ולכן המתנה סבלנית היא חלק מהסיפור. ההכנות האלה הן חלק מדרך ארוכה שמטרתה להחזיר בני אדם אל הירח ולהמשיך משם הלאה.
ארטמיס 3 במספרים
English
NASA is getting ready for a space trip called Artemis III. On October 13, 2026, NASA shared an update. The rocket is called SLS, and it is being built inside a giant building in Florida. Workers put four engines on the middle part of the rocket. They also finished the pointy tops on the two side boosters. These boosters give more than 75 percent of the push the rocket needs to leave the ground. Next, workers will join the middle part to the boosters. Then the rocket will roll to a launch pad for a practice test with fuel. Four astronauts are training for the trip: Randy Bresnick, Frank Rubio, Andre Douglas, and Luca Parmitano from Europe. They practice in space suits and even practice being rescued from the sea. Safety is very important, so NASA tests everything again and again.
📚 מילון קטן
ℹ️ מבוסס על עדכון פומבי של נאס״א מ-13 באוקטובר 2026 על ההכנות למשימת ארטמיס 3 — כתוב מקורית עבור SCOOP, לא מועתק משום כתבה ספציפית.
