
🌧️ מחכים ליורה: איך בונים מד גשם מבקבוק פלסטיק
Waiting for the First Rain: Build a Rain Gauge From a Plastic Bottle
הסתיו כאן, וכולנו מחכים לגשם הראשון של השנה. בישראל קוראים לו 'היורה', וכשהוא סוף סוף מגיע, אפשר לנצל את ההזדמנות להיות מטאורולוגים. מטאורולוגים הם מדענים שחוקרים מזג אוויר, והם מודדים כמה גשם יורד בכלי מיוחד שנקרא מד גשם. את הכלי הזה קל מאוד לבנות בבית מבקבוק פלסטיק ריק. מתחילים בחיתוך הבקבוק (בעזרת מבוגר!) בערך באמצע, ואז הופכים את החלק העליון עם הפקק ומכניסים אותו לתוך החלק התחתון כמו משפך. כך הגשם נאסף למטה, ולא מתאדה בקלות. בצד הבקבוק מדביקים סרגל או מדבקת ובה סימון של מילימטרים, כאשר האפס צמוד לתחתית החלק התחתון. כדי שהאפס יהיה מדויק מוסיפים מעט מים עד לקו האפס. אחר כך מניחים את מד הגשם במקום פתוח, רחוק מעצים ומגג, ומחזקים אותו כדי שלא יעוף ברוח. אחרי כל סערה ממתינים שהגשם יפסיק, קוראים את מפלס המים במילימטרים, רושמים במחברת, ומרוקנים. כך אפשר לדעת כמה גשם ירד היום, השבוע והחודש. יש גם הסבר מדעי יפה: משקיפים מקצועיים מודדים גשם במילימטרים, ומילימטר אחד מייצג ליטר מים על כל מטר רבוע. תנסו לעקוב אחרי העונה כולה, ותוכלו להשוות את התוצאות שלכם לתחזית. ואם בכלל לא יורד גשם? גם זה נתון חשוב, ומדענים רושמים אותו בדיוק כמו גשם.
🛠️ איך בונים מד גשם
- 1מבוגר חותך את הבקבוק באמצע.
- 2הופכים את החלק העליון ומכניסים אותו כמשפך.
- 3מדביקים סרגל כשהאפס בתחתית, ומוסיפים מים עד האפס.
- 4מניחים במקום פתוח ומקבעים נגד הרוח.
- 5אחרי הגשם קוראים, רושמים ומרוקנים.
English
Autumn is here, and everyone is waiting for the first rain of the year. In Israel it is called the yoreh. You can measure the rain yourself with a rain gauge made from a plastic bottle. With a grown-up's help, cut the bottle in the middle. Turn the top part upside down and place it inside the bottom part like a funnel. Stick a ruler on the side, with zero at the bottom, and add a little water up to the zero line. Put the gauge in an open spot, away from trees and roofs, and keep it steady so the wind cannot knock it over. After it rains, read the water level in millimeters, write it down, and empty the bottle. Over time, you can see how much rain fell each day.
📚 מילון קטן
ℹ️ מבוסס על ידע מדעי כללי ועל שיטות ידועות למדידת גשם בבית — כתוב מקורית עבור kidsnews24, לא מועתק משום כתבה ספציפית.



